La Fondazione Ugo e Olga Levi fu fondata nel 1962 con atto di donazione di Ugo Levi, in omaggio alla volontà testamentaria della moglie Olga Brunner. É un'istituzione specializzata che si occupa di ricerche musicologiche ed etnomusicologiche in ambito veneto, nazionale ed europeo e di formazione musicologica. Per poter perseguire queste finalità la Fondazione si è dotata di una Biblioteca, intitolata nel 2008 a Gianni Milner, che svolge attività di catalogazione e studio dei fondi musicali conservati. Il patrimonio della Biblioteca è costituito da un nucleo originario e più consistente composto da spartiti e partiture ottocenteschi e novecenteschi; manoscritti musicali ed edizioni musicali a stampa risalenti al periodo del primo Cinquecento alla fine del Settecento; disegni e ritratti di musicisti; libretti d'opera; testi musicologici e storico - musicali. La Biblioteca si è arricchita inoltre, per donazione, lascito o acquisto di numerosi fondi di varia tipologia, qualificabili come biblioteca d'autore, fondi archivistici di famiglie o raccolte storiche. Viene messa a disposizione dell'utenza anche l'emeroteca, che raccoglie oltre 175 periodici e permette la consultazione di riviste musicologiche nella banca dati online JSTOR.  La Fondazione promuove infine il dibattito e la ricerca scientifica divulgando gli studi musicali tramite una ricca attività editoriale, organizza convegni, incontri di studio, seminari, concerti e mostre anche in collaborazione con istituzioni locali e internazionali.